be intimate

英

美

有亲密关系的

双语例句

• As two important methods in urban traffic management, traffic control and route guidance should be integrated for their intimate interaction and the complementarity of their function.
  交通控制和线路诱导则是现今城市交通的两个重要管理手段，是ITS的重要组成部分，二者之间存在着密切联系且功能互补。
• Having the honour, though I am unworthy of it, to be counted among your intimate friends, I hope that you will not take offence. ( an apology in a classical-style letter)
  叨在知己，幸勿见怪。
• Every moment of the relationship does not have to be intimate& the husband and wife know that the bonding rituals will sustain the power of love when life gets busy and stressful.
  婚姻关系中，并非每时每刻都要表现得那么亲密无间，夫妻两人都明白，在生活变得繁忙，充满压力的时候，这些亲密的小举措将帮助他们维持爱情的动力。
• And to love life through labour is to be intimate with life's inmost secret.
  在劳动中热爱生命，便是通晓了生命最深的秘密。
• If you can't be vulnerable, then you can't be intimate.
  如果你心存戒心，亲密感就不可能产生。
• I'd like to be her intimate friend and good companion. So friends can be good medicine.
  我愿做她的挚友良朋。所以，朋友是一剂良药。
• In her father's house she had never lacked food, clothes or spending-money, only a man with whom to be intimate.
  在娘家，她不缺吃，不缺穿，不缺零钱；只是没有个知心的男子。
• We have a human need to be close, to be intimate, with other human beings.
  我们同他人的亲近、亲密是人类的需求。
• We realise nothing can protect us from the pain of rejection or hurt, yet to be truly intimate is to be in the space of love itself.
  没有什么可以让我们免受被拒绝的伤害和痛苦，真正的亲密存在于爱的空间里。
• When the parties upon whom a man leans are proper persons to be intimate with, he can make them his guides and masters.
  所依靠的，应当是亲近自己的人，只有这些人才是可尊崇而靠得住的。